Get Healthy Clark County Logo
 
Link to Tobacco Control Link to Chronic Disease Link to Injury Prevention Link to Our Community General Information Button Link to Home Page

En Inglés

Asma

 

 

Definición de Asma

El asma es una enfermedad que causa que las vías aéreas en los pulmones se hagan más pequeñas y apretadas. El asma es una condición crónica que es común en la niñez. Los ataques de asma ocurren cuando los pulmones no reciben suficiente aire para que la persona pueda respirar normalmente.

Síntomas Comunes de Asma

Una persona puede estar teniendo un ataque de asma si el o ella tiene:

  • Dificultad al respirar
  • Respiración con silbido
  • Ataque de tos
  • Dolor de pecho
  • Pecho apretado

Causas de Ataques de Asma

Se le llama desencadenante a algo que provoca asma. Los desencadenantes pueden encontrarse dentro o fuera del hogar. Para reducir los ataques de asma, desencadenantes que se encuentran dentro del hogar deben ser controlados o eliminados.

Algunos desencadenantes son:

  • Humo de segunda mano
  • Ácaros de polvo
  • Moho
  • Cucarachas o ratas
  • Mascotas
  • Irritantes químicos
  • Polución ambiental

Obtenga del Internet una lista de agentes ambientales comunes que desencadenan los ataques de asma PDF (134 KB/2 pages) y descubra lo que puede hacer para reducirlos o eliminarlos.

Para aprender más acerca de cómo reducir o eliminar desencadenantes comunes de asma visite el sitio Web de la Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association).

Maneje su Asma

El asma es incurable, pero puede reducir el número de ataques de asma si elimina los desencadenantes de asma dentro del hogar o en las guarderías infantiles. Para manejar bien su asma es muy importante que coopere con su doctor.

Pregúntele a su doctor si debe hacerse una prueba diagnóstica para determinar los desencadenantes específicos que le afectan a usted.

Obtenga del Internet un plan en Inglés o Español que puede ayudarle a manejar su asma.
PDF (133 KB/1 page)

Su Rol en el Manejo de Asma

  1. Debe ver con regularidad un doctor que le provea tratamiento para su asma o el asma de su hijo/a. Los síntomas o desencadenantes que provocan su asma pueden cambiar con el tiempo lo que puede causar que usted necesite medicamentos diferentes para mantenerse saludable.

    Algunos desencadenantes son:

    • Humo de segunda mano
    • Ácaros de polvo
    • Moho
    • Cucarachas o ratas
    • Mascotas
    • Irritantes químicos
    • Polución ambiental

      Para aprender más acerca de cómo reducir o eliminar desencadenantes comunes de asma visite el sitio Web de la Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association).

      Obtenga del Internet un plan en Inglés o Español que puede ayudarle a manejar su asma. PDF (133 KB/1 page)

  2. Aunque se sienta bien tome los medicamentos para asma como indicó su doctor.

  3. Aprenda más acerca de asma y eduque a su familia y a las personas que cuidan de su hijo/a asmático.

    Visite el sito Web Enlaces Relacionados para obtener enlaces educacionales acerca de asma.

Desencadenantes de Asma en las Guarderías Infantiles

Muchos niños pasan gran parte del día en guarderías infantiles. Si usted cuida niños, puede hacer una diferencia grañidísima en la vida de un niño asmático si aprende a reconocer, reducir o eliminar desencadenantes de asma en su guardería.

Vea una película producida por Asmamoms.com en el Internet acerca de cómo eliminar desencadenantes de asma en su guardería infantil.

El humo de segunda mano es un desencadenante común de asma y puede ser la causa de que algunos niños que han sido expuestos desarrollen asma. ¡Declare su guardería una zona libre de humo!

Haga la promesa de Guardería Libre-de-Humo.

Desencadenantes de Asma en el Hogar

Los niños están en su hogar la mayor parte del día. Si su niño padece de asma, es importante que usted reconozca y reduzca o elimine los desencadenantes potenciales de asma en su hogar.

Vea una película producida por Asmamoms.com en el Internet acerca de cómo eliminar desencadenantes de asma en su hogar.

El humo de segunda mano es un desencadenante común de asma y puede causar que algunos niños que han sido expuestos desarrollen asma. ¡Declare su hogar una zona libre de humo!

Haga la promesa de Hogar Libre-de-Humo.

Enlaces Relacionados

Visite nuestro sitio Web de Enlaces Relacionados para obtener más información acerca de asma.

Back to Top

Southern Nevada Health District Logo
Search  

Tobacco Control | Chronic Disease | Injury Prevention | How Do I? | Contact Us | About Us | Home
Nutrition | Nutrition Challenge | Physical Activity | Partners for a Healthy Nevada | Walk Around Nevada
Nevada Action for Healthy Kids | Tobacco Control | Arthritis | Asthma | Cancer | Cardiovascular Disease
Diabetes | Worksite Wellness | TV Free & Healthy | Related Links

© Copyright 2005 Southern Nevada Health District